Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
афлокӣ — [افلاکي] кит 1. мансуб ба афлок 2. ғайримоддӣ, ғайризаминӣ; муқ. хокӣ 3. маҷ. фаришта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
галактика — [گلکتيکه] ю. нуҷ. системаи бузурги ситораҳо, ки Офтоб бо тамоми сайёраҳояш ба он дохил мешавад, олами афлокӣ, низоми Роҳи Каҳкашон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гунбад — [گنبد] 1. ниг. гунбаз; гунбади даввор ниг. гунбаз; гунбади афлок (азрақ, ахзар, воло, лоҷвард, мино, мину, муҳит) киноя аз фалак, осмон; осмони кабуд, нилгун, зумуррадгун; гунбади гардун дунё, ҷаҳон 2. ҷастухез, чорхези ҳайвонот ҳамчун асп, оҳу,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
